Extensión Subs Translate para Firefox
Subs Translate es una extensión diseñada para el navegador Firefox que permite a los usuarios traducir subtítulos directamente desde el HTML de las páginas web. Al hacer clic en el icono de la extensión, se abre un servicio de traducción en una nueva pestaña. Los usuarios pueden cambiar el idioma de destino de la traducción, que por defecto es el ruso, simplemente reemplazando 'ru' en la URL del traductor con el idioma deseado, como alemán, francés o español. Además, para ajustar otros servicios de video en línea, es necesario configurar un selector de contenedor de subtítulos personalizado en la página de opciones.
La extensión también aborda un problema común en la traducción de Google, donde el texto en mayúsculas a veces se traduce incorrectamente de inglés a otros idiomas. Para solucionar esto, Subs Translate ofrece una opción para convertir el texto a minúsculas antes de la traducción, lo que puede mejorar la precisión del resultado. Esta herramienta es útil para quienes consumen contenido en varios idiomas y desean una experiencia de visualización más accesible.
